“Safe Space” is a short documentary that takes viewers inside Manhattan's last remaining public gun range, an empty, anxious space and underground refuge for New York City’s anonymous, apocalyptic, and heavily-armed outcasts.